일본 수출규제로 한국 중소기업 타격이 크다며 '일본 제품 불매운동'을 그만 두라는 스포츠 서울!

 

 

스포츠 서울 일본어판이 일본 수출규제로 인해 한국 중소기업이 받는 타격이 크다며 일본 제품 불매운동을 중단해야 된다는 기사를 썼어요.

 

<스포츠 서울 일본어판 기사 번역 내용>

일본에서 제조 부품을 수입하고 있는 한국 중소기업의 절반은 일본의 수출 규제에 아무런 대응책을 세워 않은 것으로 나타났다.

재고를 확보하고 있는 기업조차도 10 개사 중 6 개사는 일본에 의한 한국의 「백색 국가」(수출 특혜 국) 제외 조치가 본격적으로 시행되면 1 년 이상 버티기 어렵다고 한다.

한국 중소기업 중앙회는 8 월 13 일 일본 제품을 수입하는 한국 중소기업 300 개사를 대상으로 실시한 '일본 정부의 화이트리스트 제외 영향에 대한 중소 수입 업체의 의견 조사'결과를 발표했다.

그에 따르면 일본에 의한 '백색 국가' 제외 대응책을 52 % 의 한국 중소기업이 준비되지 않은 것으로 밝혀졌다.

 

 

조사 대상은 일본으로부터의 수입액이 연간 100 만 달러 (약 1 억 600만 엔) 이상의 반도체 · 화학 · 섬유 · 기계 · 자동차 부품 제조업 관련 중소기업. 이들 기업 중에 일본의 수출 규제 대응책을 준비를 하고 있는 기업은 48 %였다.

 

그러나 모든 대응책을 마련했다는 기업은 1 %에 불과했다. 기업 100 개사 중 1 개사 만이 철저한 준비가 있다는 것이다.

기업이 낸 구체적인 대응책은 '재고 확보'가 46.5 %로 가장 많았다. 다음 "일본과의 거래 축소 및 대체 시장 발굴 '(31.3 %), '기술 개발 등 경쟁력 강화 '(15.3 %), '국산화 진행 (6.9 %) '이 뒤를 이었다.

 

일본에 의한 한국의 화이트 국 제외가 본격적으로 실시되면 피해를 보는 기업은 67.3 %로 집계됐다. 영향을 받는 시점은 '3 개월 이내'가 36.3 %로 가장 많았고, '4 개월 ~ 1 년 이내'가 26.7 %, '1 년 후'가 4.3 %로 나타났다.

조사 대상 기업 중 지난해 총수입액에 대한 일본으로부터의 수입액의 비율이 60 % 이상인 기업은 60.6 %에 달했다. 총수입액의 80 ~ 100 %가 일본으로부터의 수입액이라는 기업이 24.3 % 도 일본으로부터의 수입액이 60 ~ 80 % 의 기업도 36.3 %에 달했다.

수입이 막히면 즉시 많은 기업의 발밑이 휘청 거리는 가능성이 우려되는 상황이다.

 

매일 확대되고 있는 "불매 운동"도 한국의 수입 업체에게는 치명적이다. 기업의 24.7 % 는 영업 활동에 가장 부정적인 영향을 미치는 사례로 '일본 제품 불매 운동'을 꼽았다. "환율"(13 %), '수입 대체품 없음'(11.7 %), '매출 감소'(10 %), '납기 지연 (6.5 %)'도 골칫거리 다.

이번 조사에 응한 기업의 44.7 % 는 외교적 해결과 국제 협력 강화를 희망했다. 최근 한국 정부가 대책으로 제시 한 소재 · 부품 · 장비 산업의 경쟁력 강화 정책에 동조하고 있는 기업은 불과 21 % 뿐이었다.

중소기업 중앙회 관계자는 "8 월 중에 정부가 중점적으로 육성하는 100 개 품목을 포함하여 소재, 부품, 장비 생산의 중소기업을 대상으로 대기업과의 공동 기술 개발 수요를 파악한다 "며"중소기업과 대기업의 매칭을 적극적으로 추진할 것 "이라고 말했다.

 

---

이 기사를 쓴 스포츠 서울 기자에게 물어보고 싶네요.

한국에서 불매운동을 중단하면 일본에서 '백색 국가'에서 제외시키는 것을 그만둔다고 하던가요?

불매운동을 안하면 중소기업 영업 활동이 긍적으로 바뀐다고 하던가요?

 

스포츠 서울 일본어판 다른 기사를 봤더니 삼성과 엘지전자 사원들이 일본 수출 규제로 인해 68% 이상이 부정적인 영향을 받는다며 수치를 내놨던데 그래서 일본 수출규제를 막기 위해 아베가 원하는 대법원 판결이라도 뒤집다는 건가요?

 

근래 들어 한국 언론들이 일본어판 기사를 내기 시작하면서 한국에 부정적인 내용을 보도하는 경우가 많은 것은 혐한 기사가 클릭률이 높다는 이유로 나라도 팔아먹을 기세입니다.

 

한국 언론들 제발 정신 차렸으면 좋겠네요.

 

 

https://sportsseoulweb.jp/society_topic/id=5784

“日本の輸出規制”に韓国中小企業の52％は対応策なし…「不買運動やめて」｜スポーツソウル日本版