K-POP MATOME K-POP MATOME

일본어공부

• 너의 이름을 대본 한문장 공부 (두번째 공부)

  일본어 공부 2023. 2. 22. 22:36

  そういうことが、時々(ときどき)ある。 그런 일이 종종 있다 そういうことが - 그런 일이, 그런 상황이 こういうことが - 이런 일이 ああいうことが - 저런 일이 앞에 단어만 바꾸면 되는 문장이니 통째로 외워주세요 時々(ときどき) - 때때로, 종종, 가끔 일본에서 정말 많이 사용되는 단어이니 꼭 외워주세요 朝目が覚めると、なぜか泣いている。 아침에 잠에서 깨니 나도 모르게 울고 있다. そういうことが、時々(ときどき)ある。 그런 일이 종종 있다.

  Read More
• 너의 이름은 대본 첫번째 문장 공부 朝目が覚めると

  일본어 공부 2023. 2. 21. 21:26

  あさめ さ な 朝目が覚めると、なぜか泣いている。 이 문장을 그대로 직역하면 아침에 잠에서 깨자 왜인지 울고 있다. 朝（あさ）아침 目が覚める（めがさめる）눈을 뜨다, 잠에서 깨다 なぜか 왜인지, 어째서, 웬일인지, 어쩐지 등등 泣（な）いている 울고 있다 / 기본형은 泣（な）く 약간 의역하면 이런 의미가 되겠네요. 아침에 잠에서 깨자 나도 모르게 울고 있다

  Read More
• 君, お前, あなた의 차이점

  일본어 공부 2023. 2. 13. 19:41

  애니메이션 [君の名は]로 공부하는 일본어 お前（おまえ） 너라는 의미입니다만 반말입니다. 한국어로 따지면 너 이자식! 이 정도 수준의 단어이니 싸울 일 없으면 사용할 일도 많지 않습니다 ㅋㅋ 君（きみ） 너, 또는 자네라는 뜻으로 지위나 연대가 높은 사람이 아랫 사람을 부를 때, 친구가 친구를 부를 때 등등 다양하게 사용합니다. あなた 당신이라는 뜻으로 부인이 남편을 부를 때, 친구가 친구를 부를 때, 타인이 나를 부를 때 등등 다양하게 사용합니다. 名前（なまえ）이름 名(な) 이름 같은 의미입니다. 단지 차이가 있다면 나마에가 좀 더 구어체라는 정도입니다.

  Read More
• 2023년 1월 19일 오늘의 일본어

  카테고리 없음 2023. 1. 19. 08:52

  오늘은 3가지 단어에 대해서 알아볼까 합니다. 飲み放題（のみほうだい） 노미호-다이 음료수 무한리필 이자카야나 패밀리레스토랑 가면 작은 간판에 飲み放題라고 적혀 있는 곳이 많습니다. 일정 금액을 내면 계속 무한 리필 된다는 의미입니다. 이자카야 같은 경우는 술만 무한리필이고 안주 가격은 따로 받으니 참고 하세요 食べ放題（たべほうだい） 타베호-다이 음식 무한리필 음료수와 마찬가지로 일정 금액을 내면 뷔페처럼 계속 먹을 수 있습니다. 유학생 생활할 때 학교 근처에 ピザ食べ放題식당이 있었는데 저렴한 가격으로 배터지게 먹은 기억이 있네요. 졸업 후 몇년이 지났는데도 아직도 있더라구요 おしぼり 오시보리 물수건 일본 식당에 가면 물수건 주는 곳이 많은데 이것을 오시보리라고 합니다. 한국에서는 환경을 해친다고 해서 물..

  Read More