방탄소년단 경력은 돈으로 매수한 것이라고 말한 콜롬비아 라디오 방송에 비난 쇄도!

 

한주간의 화제의 K-POP 뉴스를 정리해서 전해드립니다.

이주의 TOP3!

 

1. 콜롬비아 유명 라디오 방송에서 방탄소년단을 조롱하는 사건이 발생해 현지 방탄소년단 팬들의 항의가 이어지고 있습니다. 

2. 걸그룹 여자아이들이 수진의 학폭의혹으로 인해 잠시 활동을 중단했다가 올해 하반기에 수진을 포함한 완전체로 컴백을 준비하고 있습니다. 

 

3. 아이즈원 출신 채연이 인스타 스토리에 올린 사진이 강제 삭제 당한 이유가 남성 혐오 관련 사진을 올린 것으로 추정되어 삭제된 것으로 밝혀졌습니다. 

 

https://www.youtube.com/watch?v=VIdIBAhzEko 

 

 

<영어>

1. There has been a mockery of BTS on Colombia's famous radio broadcasts, and local BTS fans are protesting.

2. Girl group (G) I-dle is preparing to make a comeback as a complete group, including Su-jin, in the second half of this year after temporarily suspending their activities due to allegations of school violence by Su-jin.

3. It has been revealed that the reason why Chae-yeon, a former IZ*ONE member, was forced to delete the photos she posted on Instagram story is because she posted photos related to male hatred.

 

 

 

<일본어>

1. コロンビアの有名なラジオ放送で、BTSを侮辱する事件が発生し、現地のBTSのファンの抗議が続いている。

2. ガールズグループ(G)I-DLEが、スジンの校内暴力疑惑によってしばらく活動を中断していたが、今年下半期にスジンを含めた完全体でカムバックを準備していることが分かった。

3. IZ*ONE出身のチェヨンのインスタグラムのストーリーに載せた写真が強制削除された理由が「男性嫌悪」関連の写真を載せたことに推定され、削除されたことが明らかになった。